-
1 mure
verb1) окружать стеной2) замуровывать3) заточать, заключать в тюрьму* * *(v) замуровать; замуровывать; окружать стеной* * *окружать стеной, укреплять стеной* * *[mjʊr /mjʊə] v. окружать стеной, замуровывать, заточать* * *замуровыватьзаточать* * *1) окружать стеной, укреплять стеной 2) а) заделывать в кладку; замуровывать; тж. перен.. б) блокировать вход и выход 3) заточать, держать взаперти; заключать в тюрьму -
2 mure
mjuə гл.
1) окружать стеной, укреплять стеной
2) а) заделывать в кладку;
замуровывать;
тж. перен.. to mure up one's mouth ≈ заткнуть чей-л. рот Syn: wall up, brick up б) блокировать вход и выход
3) заточать, держать взаперти;
заключать в тюрьму The women were mured up, where they died of hunger and misery. ≈ Женщины были заточены в темницу, где они умерли от голода и горя. It was a pity he mured himself up in his college at Oxford. ≈ Жаль, что он заточил себя в своем колледже в Оксфорде. Syn: imprison, immure окружать стеной (тж. * in) - to * in a town обнести город стеной замуровывать - to * up a window заложить окно - to * oneself up in a room замуровать себя в четырех стенах mure замуровывать ~ заточать, заключать в тюрьму ~ окружать стеной -
3 circummure
[ˌsɜːkəm'mjʊə]1) Общая лексика: обнести стеной2) Книжное выражение: окружать или обносить стеной3) Макаров: обносить стеной, окружать стеной -
4 circummure
-
5 mure
[mjʋə] v1. окружать стеной (тж. mure in)2. замуровывать -
6 mure
[mjʊə]Общая лексика: заключать в тюрьму, заключить в тюрьму, замуровать, замуровывать, заточать, заточить, окружать стеной, окружить стеной -
7 mure
[mjʊə]окружать стеной, укреплять стенойзаделывать в кладку; замуровыватьблокировать вход и выходзаточать, держать взаперти; заключать в тюрьмуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mure
-
8 mure
[mjuə]гл.1) окружать стеной, укреплять стеной2)а) заделывать в кладку; замуровывать прям. и перен.to mure up one's mouth — заткнуть чей-л. рот
Syn:3) заточать, держать взаперти; заключать в тюрьмуThe women were mured up, where they died of hunger and misery. — Женщины были заточены в темницу, где они умерли от голода и горя.
It was a pity he mured himself up in his college at Oxford. — Жаль, что он заточил себя в своём колледже в Оксфорде.
Syn: -
9 mure
1. v окружать стеной2. v замуровывать -
10 enwall
(редкое) окружать стеной -
11 enwall
-
12 enwall
[ɪn'wɔːl]Редкое выражение: окружать стеной -
13 inwall
1) Морской термин: футеровка топки2) Техника: футеровка3) Редкое выражение: окружать стеной4) Строительство: внутренняя кирпичная кладка доменной шахты, футеровка печи5) Автомобильный термин: внутренняя футеровка (напр. газогенератора) -
14 mure in
Макаров: окружать стеной -
15 circummure
[sɜːkəm`mjʊə(r)]окружать стеной, обносить оградойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > circummure
-
16 enwall
-
17 inwall
-
18 circummure
[ˌsɜːkəm'mjuə]гл.; книжн.окружать стеной, обносить оградойThe space thus employed is entirely circummured. — Используемая для этого территория полностью окружена оградой.
-
19 immure
[ɪ'mjuə]гл.1) заделывать в кладку; замуровыватьSyn:2) запирать, заключать, заточать (в тюрьму, монастырь)Syn:3) уст. окружать стеной прям. и перен.Syn: -
20 mure
замуровывать глагол:
См. также в других словарях:
окружать — ОКРУЖАТЬ1, несов. (сов. окружить), что чем. Помещать (поместить) что л. около кого , чего л. по окружности; Син.: обставлять, ограждать [impf. to surround (with); to encircle (with)]. Каждое молоденькое деревце дед окружал небольшой оградкой.… … Большой толковый словарь русских глаголов
Кантон китайский город — гл. г. провинции Гуан дун в Собственном Китае. От этого названия провинции образовалось и испорченное европейцами название города; правильное китайское название его Гуан чжоу фу. К. лежит под 23° 7 10 с.ш. и 113° 14 30 в. д. (от Гринвича), на сев … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кантон, китайский город — гл. г. провинции Гуан дун в Собственном Китае. От этого названия провинции образовалось и испорченное европейцами название города; правильное китайское название его Гуан чжоу фу. К. лежит под 23° 7 10 с.ш. и 113° 14 30 в. д. (от Гринвича), на сев … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крак Моавский — Город Эль Карак (Al Karak) الكرك Страна ИорданияИордания … Википедия
Эль-Карак — Город Эль Карак (Al Karak) الكرك Страна ИорданияИордания … Википедия
Эль-Карак (город) — Город Эль Карак (Al Karak) الكرك Страна ИорданияИордания … Википедия
АНАТОЛИЯ — Географические условия. Область древней Анатолии как культурной общности приблизительно совпадает с территорией современной Турции. Сердце страны плато, высотой 900 м над у.м. На севере свободному доступу к Черному морю мешают покрытые густыми… … Энциклопедия Кольера
Алкивиад — др. греч. Ἀλκιβιάδης … Википедия
Фрасибул — См. также: Фрасибул (тиран) Фрасибул греч. Θρασύβουλος Награждение Фрасибула лавровым венком за успешную войну против Три … Википедия
Ферамен — др. греч. Θηραμένης Род деятельности: афинский стратег Дата рождения: около 455 года до н. э … Википедия
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия